Extensión UBB finalizó la restauración de esculturas originales de Marta Colvin

  • El proceso estuvo a cargo de la restauradora patrimonial Danitza Bórquez, quien durante el primer semestre de 2025 se ocupó de la conservación del Parque de las Esculturas, junto al museo de la artista, en el Campus Fernando May.

Ocho obras originales de Marta Colvin se organizan en el Parque de las Esculturas, en el Campus Fernando May de la Universidad del Bío-Bío. Su exposición en el espacio abierto contribuye a la identidad del recinto, donde diariamente interactúa la comunidad universitaria. Sin embargo, justamente los daños por estar a la intemperie motivaron que la Dirección de Extensión UBB ejecutara un plan de conservación y restauración de las piezas, a cargo de la profesional Danitza Bórquez.

«Estas esculturas presentaban diversas alteraciones propias del paso del tiempo y de las condiciones ambientales. Entre las principales patologías observadas se encontraban: suciedad adherida, colonización biológica -principalmente líquenes y musgo-, erosión superficial del material, y microfracturas. No sólo afectaban la estabilidad estructural de las piezas, sino también su percepción visual y su valor simbólico dentro del entorno universitario», expresa la experta.

Entre las acciones realizadas se incluyeron limpieza mecánica y química controlada, eliminación de agentes biológicos, consolidación de zonas frágiles y aplicación de medidas de protección superficial ante condiciones climáticas adversas. Cada etapa fue ejecutada con atención al detalle, procurando no interferir con la naturaleza original de las esculturas ni con la intención artística de Marta Colvin.

«Restaurar es cuidar lo que aún tiene algo que decir. Estas esculturas, tras este proceso, vuelven a respirar, a dialogar con su entorno, a inspirar. Porque el patrimonio no es solo una herencia del pasado, sino que es una responsabilidad compartida, porque nos pertenece, y es nuestra labor preservarlo con respeto, conciencia y compromiso».

Tarea birregional

Cabe resaltar que Danitza Bórquez se incorporó en 2024 a Extensión UBB. Su primera misión fue hacer un catastro de las obras que alberga el Centro de Extensión UBB. Para ello complementó registro fotográfico, fichaje de estado de conservación, inventario, catalogación, embalaje, depósito y exposiciones de las obras de arte. Luego se concentró en restaurar cinco esculturas de Marta Colvin, de yeso y terracota, que se exhiben permanentemente al interior del museo.

Ahora, una vez finalizado el trabajo con el Parque de las Esculturas de Chillán, Danitza proyecta volver al registro de las obras de arte UBB, además de comenzar con las restauraciones en el Parque de las Esculturas del Campus Concepción.