Parte del accionar de la Universidad se centra en la vinculación con el medio, también conocida en el ámbito académico como “tercera misión”. En tal contexto, desde 1998 existe Ediciones Universidad del Bío-Bío, como un espacio de interacción con la comunidad que se plantea como objetivo fomentar la vinculación, publicando por una parte textos que difundan el conocimiento generado por los académicos de la Universidad, y por otra, ofreciendo a la comunidad intelectual un espacio para divulgar sus aportes culturales en el amplio sentido del término.
Ediciones Universidad del Bío-Bío es dirigida por un Comité Editorial responsable en su organización, funcionamiento y desarrollo, como también de cumplir con los principios de sustentabilidad ambiental que impliquen un uso efectivo de los recursos, tanto físicos como virtuales. Con esto busca consolidar la presencia de la Universidad como agente transmisor y partícipe del desarrollo social en los diversos sectores de la comunidad, tanto a nivel nacional como internacional.